SAKURA SAKURA
 
桜 桜
野山も里も
見渡す限り
霞か雲か
朝日に匂う
桜 桜
花ざかり
桜 桜
弥生の空は
見渡す限り
霞か雲か
匂ひぞ 出づる
いざや いざや
見に行かん
САКУРА, САКУРА

Покрывающая холмы и деревни
Куда ни посмотри.
То ли туман, то ли облака,
Источают пьянящий аромат
В лучах утреннего солнца.
Сакура, сакура
Распустившийся цветок,
Сакура, сакура
Куда ни посмотри.
То ли туман, то ли облака,
Источают пьянящий аромат
В лучах утреннего солнца
Пойдем, пойдем посмотрим!
Старинная Японская песня

Большинство переводов, представленных на сайте, являются частной собственностью www.lyrsense.com
Все права защищены