Dolly Sisters
Bugatti, de Dion Bouton
Panhard et Levasseur,
Chevalier, la Mistinguett,
Et les Dolly Sisters
Avec leurs bouches en cœur,
Avec leurs accroche-cœurs,
Elles étaient la douceur des gigolos des hommes de cœur

Dolly, Dolly,
Dolly, Dolly Sisters,
Joli, joli,
Joli, jolies fleurs
Poli, poli,
Poli, polissonnes,
Folie, folie, Folies Bergère et puis
Casino de Paris.
Paris, Paris,
Paris, parisiennes;
C'était Paris à l'américaine:
Holly, Holly,
Holly, Hollywood
Avait mis le monde à la mode
En folie
Des jolies Dolly

Elles portaient colliers de perles,
Cheveux à la garçonne.
Elles chantaient comme des merles,
Dansaient le charleston.
Les femmes avaient jeté falbalas et dentelles
Et même à l'heure du thé elles étaient en robe de cocktail

Dolly, Dolly,
Dolly, Dolly Sisters,
Joli, joli,
Joli, jolies fleurs
Poli, poli,
Poli, polissonnes,
Folie, folie, Folies Bergères et puis
Casino de Paris.
Paris, Paris,
Paris, parisiennes;
C'était Paris à l'américaine:
Holly, Holly,
Holly, Hollywood,
Avait mis le monde à la mode
En folie,
Des jolies Dolly

Poli, poli,
Poli, polissonnes,
Folie, folie, Folies Bergères et puis
Casino de Paris.

Holly, Holly,
Holly, Hollywood,
Avait mis le monde à la mode
En folie,
Des jolies Dolly Sisters,
Dolly, Dolly,
Poli, polissonnes,
Joli,
Elles sont d'hier et d'aujourd'hui
Les jolies Dolly !
Mais oui !
Сёстры Долли
Бугатти, Де Дион — Бутон,
Панар и Левассёр 
Шевалье, Мистингетт 
И Сестры Долли
С их губами, накрашенными в форме сердечка,
С завитками волос на висках:
Они были радостью альфонсов и благородных мужей.

Долли, Долли,
Долли, Сестры Долли,
Прекрасные, прекрасные,
прекрасные, прекрасные цветы.
Игры, игры,
Игры, игривые шалуньи,
Безрассудство, сумасбродство, «Фоли-Бержер» 5,
А потом «Казино де Пари»
Париж, Париж,
Париж, парижанки;
Это был американский Париж:
Голли, Голли,
Голли, Голливуд,
Прелестные Долли
Погрузили модный мир
В безумие.

Они носили бусы из жемчуга,
Стрижки под мальчика,
Они пели словно дрозды
И танцевали чарльстон,
Дамы выбросили воланы и кружева,
И даже к чаю выходили в коктейльном платье.

Долли, Долли,
Долли, Сестры Долли,
Прекрасные, прекрасные,
прекрасные, прекрасные цветы.
Игры, игры,
Игры, игривые шалуньи,
Безрассудство, сумасбродство, «Фоли-Бержер»,
А потом «Казино де Пари»
Париж, Париж,
Париж, парижанки,
Это был американский Париж:
Голли, Голли,
Голли. Голливуд,
Прелестные Долли
Погрузили модный мир
В безумие.

Игры, игры,
Игры, игривые шалуньи,
Безрассудство, сумасбродство, «Фоли-Бержер»,
А потом «Казино де Пари».

Голли, Голли,
Голли. Голливуд.
Прелестные Долли
Погрузили модный мир
В безумие.
Долли, Долли:
игривые шалуньи,
Милые
Долли, принадлежащие
Вчерашнему и сегодняшним дням!
Ну да!